conflate

v. (-ting) blend or fuse together (esp. Two variant texts into one).  conflation n. [latin flo flat- blow]

v. t. To blow together; to bring together; to collect; to fuse together; to join or weld; to consolidate.